Go to the dentist, it sounds like an abcess. These things can turn nasty if left untreated.

I left one growing for over a year, and it wasn't until my tooth fell out that I went to the dentist and had it treated. It was spreading across my whole cheek this thing.